丧

Í

sāng

өлім-жітім, топырақты өлім, өлім ісі, жерлеу жұмысы, азалы жағдай, қаралы күй, қазалы жәйт

奔丧 — қаза күтуге бару, аза күтуге кету, өлім-жітімге бару, қаза аттандыру, артын күту

治丧委员会 — жерлеу алқасы

丧祭 — қаза жоралғысы, аза ырымдары, жерлеу салттары

丧声嚎气 — бірдеңесі өлгендей өкіре жылау, әлдекімді өлгендей зар еңіреу

丧门神 — сары жұлдыз, сор, қырсық, жұт, пәле

丧葬歌 — жоқтау, көріс

II

sàng

айрылып қалу, жұрдай болу, жоғалтып алу, мақұрым болу, жұда болу, айрылу, жоғалту, жою, қалу, таю, азу

丧命 — жанынан жұда болу, қазаға ұшырау, басы жою, өліп қалу

丧明 — көзінен айрылу, көрмей қалу, соқыр болу, көр болу

丧志 — арынынан айрылу, тебіні қайту, жігері мұқалу, тауы шағылу, меселі қайту, мұқалу, жасу, суыну, болбырау, сүлкию, сүмірею

丧失立场 — тұғырынан таю, жолынан азу, бетінен жаңылу, жаза басу

中年丧偶 — жер ортасы жасқа келгенде жұбайынан айрылу, жер ортасы жасқа жеткенде жесір қалу